«Song from a Secret Garden» - одна из инструментальных композиций дебютного студийного альбома "Songs from a Secret Garden" дуэта Secret Garden, вышедший в 1996 году.

   Secret Garden — ирландско-норвежский дуэт, исполняющий кельтскую и неоклассическую музыку. Ссылка
   Дуэт Secret Garden состоит из    ирландской скрипачки Фионнуалы Шерри (Fionnuala Sherry)(Родилась 20 сентября 1962 г. (53 года)     и норвежского композитора и пианиста Рольфа Лёвланда (Rolf Løvland) (родился 19 апреля 1955 г. (61 год).
       Рольф Лёвланд  начал сочинять музыку в раннем возрасте (он сформировал группу в возрасте девяти лет), и рос, учась в Музыкальной Консерватории Кристиансанна, позже получая его Степень магистра от норвежского Института Музыки в Осло. Ссылка
     Secret Garden победили на конкурсе Евровидение, выступая за Норвегию в 1995 году с композицией «Nocturne». На конкурсе песню пела норвежская певица Гуннхильд Твиннерейм, но в состав группы она не входит. Кроме того, Рольф участвовал в написании песни «La det swinge» (Let it swing), которая обеспечила победу норвежскому дуэту «Bobbysocks» на данном конкурсе в 1985 году.
     

    Победа на Евровидении обеспечила успех их первого альбома «Songs from a Secret Garden». Было продано около миллиона копий по всему миру. В Норвегии и Корее альбом стал платиновым, золотым в Ирландии, Гонконге и Новой Зеландии, и два года (1996—1997) продержался в чартах Нью-Эйдж Биллборда.
     Ссылка
   
   На сайте Secret Garden   Ссылка 
      
   Зайдите на этот сайт! Нажмите на камешки тропинок и услышите пение птиц, ухание совы, журчание ручья ... Мне понравилось их оформление! 

   На странице, посвященной альбому Songs from a Secret Garden Ссылка, прочитала удивительную вещь:
   "Somewhere within us all there is a secret garden. A garden in which we can seek refuge when times are rough, or retire to in joy or contemplation. For years I have visited my own secret garden in search of organic harmony and melody. The songs on this CD are some of what I've found.
     In 1994 I met an artist who through the soulful simplicity of her instrument gave my songs a voice. She is the famed Irish violinist Fionnuala Sherry. Together we have tended the secret garden - and the crop is here for your picking. It is my sincere wish that by uncovering some of our secrets, you will pay a visit to your own garden. - Rolf Lovland"

     "Где-нибудь в пределах нас всех есть секретный (тайный) сад. Сад, в котором мы можем искать убежище, когда времена грубы, или удаляться   в радости или рассмотрении. В течение многих лет я посетил свой собственный секретный сад в поисках органической гармонии и мелодии. Песни на этом компакт-диске - часть из того, что я нашел.
    В 1994 я встретил художника, который через проникновенную простоту ее инструмента дал моим песням голос. Она - знаменитая ирландская скрипачка Файоннуэла Шерри. Вместе мы ухаживали за секретным садом - и урожай здесь для Вашего выбора.  Именно мое искреннее желание, раскрывая некоторые из наших тайн, Вы посетите свой собственный сад.  - Рольф Ловлэнд"

   Саша исполняет вокализ Songs from a Secret Garden (Песня от Secret Garden)
   Вот эта композиция в исполнении Secret Garden
   Secret Garden - Songs From A Secret Garden
   https://www.youtube.com/watch?v=nBtbCBbO79k
 
   
   
    Барбара Стрейзанд адаптировала песню «Heartstrings» c данного альбома и включила под названием «I’ve Dreamed Of You» в свой альбом «A Love Like Ours».
    Она также использовала «Heartstrings» на своей свадьбе с Джеймсом Бролином.

   И, конечно, я - Adagio,  не могу пройти мимо композиции из  альбома Songs from a Secret Garden: Adagio       
   Secret Garden - Adagio - Live - HD
   https://www.youtube.com/watch?v=unyzuc0Q1j0

 

   

Secret Garden

Secret Garden  Ссылка
   В 1997 году вышел альбом «White Stones», который также попал в первую десятку Нью-Эйдж-Биллборда. «Dawn of a New Century» в 1999, «Dreamcatcher» в 2001 и «Once In a Red Moon» также имели успех по всему миру и достигали верхних строчек чартов Биллборда.

Знаменитая песня дуэта «You Raise Me Up», исполненная Брайаном Кеннеди, была записана более сотни раз другими исполнителями, включая таких звезд, как Джош Гробан, Рассел Уотсон, Westlife, Сиссель Ширшебо, Бекки Тейлор и Il Divo.

Secret Garden выпустили альбом «Dreamcatcher: Best Of» для своего тура по Австралии и Новой Зеландии в 2004 году. Он достиг вершины чартов в Австралии и вошёл в число 50-ти лучших альбомов чарта ARIA. Всего же было продано более 3 миллионов копий различных альбомов группы.

Музыка Secret Garden использовалась в ряде известных фильмов, в том числе, в саундтреке фильма Вонга Карвая «2046».
   Дискография

    Songs from a Secret Garden (1996)
    White Stones (1997)
    Fairytales: Highlights From Secret Garden (1998)
    Dawn of a New Century (1999)
    Dreamcatcher (2001)
    Once in a Red Moon (2002)
    Dreamcatcher: Best of (2004, Australia)
    Earthsongs (2005)
    Inside I`m singing (2007)
    Winter Poem (2011)
    Just The Two of Us (2014)

   
     Ссылка

Как правильно переводится Secret Garden: Тайный или секретный или  таинственный сад? Что-то мой переводчик не очень складно переводит!