До концерта в Кремле ровно два месяца. Всего-лишь два месяца. Два месяца...как долго...
Возврат к теме 100 - ПОГОВОРИМ о БОНЕ_100_СОТАЯ ТЕМА!
Поговорим о Боне - тема ОДИН НОЛЬ ОДИН - 101
Сообщений 201 страница 220 из 1000
Поделиться12018-10-18 17:31:44
Поделиться2012018-10-22 21:58:55
А я что-то не могу найти такую строку... на компе нет... на айфоне не могу найти... хелп ми плизз
"Купить билет на концерт в Кремле 16 декабря: goo.gl/MZM9ez"
Вот этот текст вверху под названием оффгруппы ВК с телефона выглядит бегущей строкой.
Поделиться2022018-10-22 22:10:37
Так: никакие другие исполнения мне пока что слушать не хочется.
Петь голосом менеджера! Александр, мы так не договаривались! ....
Непереводимая в слова волна чувств...
Отредактировано Adagio (2018-10-23 18:36:09)
Поделиться2032018-10-22 22:13:06
У меня тоже нет бегущей строки ни в телефоне, ни в компе((
Поделиться2042018-10-22 22:15:01
"Купить билет на концерт в Кремле 16 декабря: goo.gl/MZM9ez"
Вот этот текст вверху под названием оффгруппы ВК с телефона выглядит бегущей строкой.
Спасибо, Галина, но у меня этого нет... у меня сразу написано "открытая группа" и "http://abonmusk.ru"... а движутся только плейлисты 13... жаль.
Ну ладно, все равно спасибо.
Поделиться2052018-10-22 22:18:42
Послушала уже раз десять. Оторваться невозможно. Качается на волнах музыки, свингует, убаюкивает, кот-баюн!
Мне эта песня в исполнении Коула всегда нравилась, но он поет ее меланхолично, а от варианта Александра в жар бросает.
Поделиться2062018-10-22 22:23:23
Йолька на ютуб-канале пишет про танго. А я нагуглила, что это румба.
Румба из кинофильма "Австралийское танго". Интересно, что танцуют на сцене и за кулисами, везде своя жизнь))
Поделиться2072018-10-22 22:25:46
Наталья 707
Тоже сижу, слушаю, как под гипнозом. Не оторваться. Всё равно ведь добьётся своего- догоним и перегоним по просмотрам! Уже больше 600 просмотров! Только бы не срезАл Ютуб...Хочется целую песню...
Поделиться2092018-10-22 22:57:23
Восхитил, возбудил, разбередил и ...ИСЧЕЗ!!! Прям, удар в солнечное сплетение!!!
Поделиться2102018-10-22 23:11:19
Gaby Moreno - Quizás, Quizás, Quizás
На испанском языке!
Может быть, Может быть, Может быть...
Поглубилась в перевод...
" Богат и могуч русский язык..." - эпитетов и красок в нем намного больше... сравните, как вам?
Возможно, пожалуй, может быть... (перевод)
Siempre que te pregunto
Всегда, когда спрашиваю тебя:
Que, cuándo, cómo y dónde
Что, когда, как и где?
Tú siempre me respondes
Ты всегда отвечаешь:
Quizás, quizás, quizás
Возможно, пожалуй, может быть...
Y así pasan los días
И так пролетают дни,
Y yo, desesperando
И я уже отчаялся,
Y tú, tú contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizás, quizás, quizás
Возможно, пожалуй, может быть...
Estás perdiendo el tiempo
Ты теряешь время
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/n/na … uizas.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: wwwamalgama-lab.com/.
А Яндекс переводчик вообще удивил)) может кто-то подтвердит чья тут правильность правильнее?)
Возможно... пожалуй... может быть...
Всякий раз когда я спрашиваю тебя
Всегда, когда тебя (я) пассивно
Что, когда, как и где?
Что, когда, как и где?
Ты всегда отвечаешь мне
Ты всегда - вышла замуж:
Может быть, может быть...
Возможно... пожалуй... может быть...
И так проходят дни...
И как рулетка дни.
И я отчаявшийся...
И я уже не надеюсь,
А ты отвечаешь...
А ты... ты против...
Ты вышла замуж:
Может быть, может быть...
Возможно... пожалуй... может быть...
Вы тратите время.
Ты это время!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если верить яндекс -переводчику, то это же латино-американская версия "Давай друг друга украдем!"... ей Богу).
Отредактировано Бономанка 56 (2018-10-22 23:24:29)
Поделиться2112018-10-22 23:20:04
ГалинаНик
Спасибо, Галочка, ещё раз... я поняла, но у меня все не так... у меня фраза "Приобрести билеты:goo.gl/MZM9ez" расположена значительно ниже, почти над афишей.
Поделиться2122018-10-22 23:21:05
История создания песни
Они любят друг друга
Они любят друг друга
Они любят друг друга как раньше,
Перед угрозами и тяжелыми муками.
Они любят друг друга очень нерешительно,
Открывая любовь и открывая время.
Кто-то насмехается,
Я слышу, как кто-то насмехается,
Насмехается надо мной, насмехается над кем?
Они любят друг друга, как дети,
Любовь, полная нетерпеливой надежды,
И, несмотря на взгляды,
Полные отчаяния,
Вопреки статистике,
Они любят друг друга, как дети.
Дети бомб,
Катастроф,
Назревающей угрозы,
Дети цинизма,
Вооруженные до зубов.
Они любят друг друга, как дети,
Как перед угрозами и тяжелыми муками.
И если все должно взлететь на воздух,
Обрушиться под нашими ногами,
Дадим им, дадим им, дадим им,
Дадим им любить друг друга.
И если все должно взлететь на воздух,
Обрушиться под нашими ногами,
Дадим им, дадим им,
Дадим им любить друг друга.
Дети бомб,
Катастроф,
Назревающей угрозы,
Дети цинизма,
Вооруженные до зубов.
Они любят друг друга как раньше,
Перед угрозами и тяжелыми муками,
Они любят друг друга как раньше.
Поделиться2132018-10-22 23:39:49
В офе появилась аудиозапись: Gaby Moreno - Quizás, Quizás, Quizás (cover) - Александр Бон
Поздравляю нас с двумя новыми песнями в Сашином репертуаре!
Gaby Moreno - Quizás, Quizás, Quizás (cover)
Даниэль Лавуа -ILS S'ALMENT (cover)
[взломанный сайт]
Отредактировано Adagio (2018-10-22 23:40:55)
Поделиться2142018-10-22 23:53:57
Восхитил, возбудил, разбередил и ...ИСЧЕЗ!!! Прям, удар в солнечное сплетение!!!
А он такой,
наш Бон сегодня просто чумовой!
Поделиться2162018-10-23 00:25:40
Бон продолжает игру)
Под премьерой записано:
"Следующий кавер будет целой песней, но за те же старания.
Условия.
Приближаемся к показателям предыдущего кавера "Imany - You will never know [COVER] " и в близлежащий понедельник загружаю новый, полный вариант."
____
А я нашла еще одну игру. Можно сыграть, если Бон захочет.
https://vk.com/dom_molodeji51?w=wall-76878377_12535
Ну да, баттлы пиво местного розлива масштаба. Зато бонусы осязаемые (немного денег в подарок и бесплатные фотосессия и запись)
Поделиться2182018-10-23 10:10:02
" Богат и могуч русский язык..." - эпитетов и красок в нем намного больше... сравните, как вам?
Возможно, пожалуй, может быть...
Когда для перевода одного слова нужно два-три слова из другого языка, это, скорее, говорит о богатстве первого языка.)))) Но в русском языке тоже немало многозначных слов.
Поделиться2192018-10-23 12:40:12
Кстати, прочитав текст, понимаешь, что песня Кесас от лица мужчины написана. Так что в этом случае нельзя сказать, что Бон делает кавер на женскую песню. Хотя, поглубившись вчера в ютьюб в поисках исполнений этой песни, я их обнаружила ооочень много и большинство таки женские. Я не беру любительские каверы, только профессиональные записи. Песня была написана в 1947 году и многие великие певцы и группы ее исполняли.
И все по-разному)).
А какие имена! Из мужчин одним из первых ищется исполнение Андреа Бочелли, причем как соло, так и в дуэте с Дженифер Лопес. Мне соло Бочелли понравилось больше. Дженифер, на мой взгляд, намного лучше танцует, ту же румбу, смотрели фильм "Давайте потанцуем"?))).
Вот Бочелии на концерте в Портофино, север Италии, красииво там... Все же я лайвы люблю намного больше студиек! У всех! особенно летние открытые площадки...
https://www.youtube.com/watch?v=LlZVfnILNjY
Классическая старая запись Нат Кинг Коула шикарна, также есть соло и дуэт, причем дуэт мужской, очень красиво! Однако, опять же по моему мнению, это уже скорее афроамериканский блюз, в своей манере поет Коул, что вполне естественно)). Вот дуэт:
https://www.youtube.com/watch?v=sHGPvyrSdds
Эти оба исполнения очень лиричны и не очень эмоциональны, опять имхо)). Женские же варианты пожёстче, эмоциональнее и с бОльшим драйвом и страстью - не знаю почему, может быть женщины поют историю, когда в нее кто-то влюблен, а ей все равно и ситуация ей досаждает?))). Или это игра - завлечь и окрутить - и страсти кипят у женщины тоже, а равнодушие напускное?)).
Вот Габи Морено, с которой делал кавер Саша - только лайв))) - из всех, мне попавшихся, наиболее ритмичное:
https://www.youtube.com/watch?time_cont … d_FdrseGBg
Ну и есть совсем веселое и дико заводное исполнение знаменитой кубинской группы Буэна Виста Сошиал Слаб - там очень интересные вариации и они исполняют не грустную историю неразделенной любви, а зажигательный танец страсти, когда Он не грустит, а активно ее завоевывает, а она ведет свою кокетливую игру))). И там просто вихри летают!!!
https://www.youtube.com/watch?v=gCt5ghkkIMY
Что интересно, Саша в своей зарисовке под гитару умудрился объединить оба этих варианта - грустная лирика припева и энергичный эмоциональный напор в куплете на форте открытым звуком! И классный танцевальный ритм гитары! Конечно очень тут не хватает оркестра и, особенно, ударных и духовых инструментов! Хотя именно гитара очень и очень хороша!!! И я просто мечтаю, чтобы Саша включил в аранжировку этой песни для Кремля свою гитару! Ну а Ладошина еще - это уж просто было бы расчудесно! Ведь были намеки, что будет расширенный состав... Жозира, конечно, интересно отбивала ритм стаккато своим смычком, но все же виолончель не очень ударный инструмент... А латиноамериканскую страстную румбу без хорошей ритм группы ну не представляю....
Лично мне кажется, что Саше больше бы пошло именно драйвовое исполнение.
Отредактировано Таня Р (2018-10-23 13:53:35)
Поделиться2202018-10-23 13:37:59
А вот кому интересна Малагенья в исполнении Габи Морено, то это тут - https://www.youtube.com/watch?v=XLBlns8wOBA
Мне тут очень темпа не хватает...
Отредактировано Таня Р (2018-10-23 13:50:08)