Ага... уже ушки на макушке)) в наушниках т.е.

Саше в концертный кавер-репертуар можно взять и этот англоязычный ретрохит (для разнообразия):
George Michael - "Careless whisper" (1984 г.) -

//Джордж Майкл (англ. George Michael, наст.имя - Йо́ргос Кириа́кос Панайо́ту; род. 25 июня 1963, Лондон — умер 25 декабря 2016, Оксфордшир) — британский певец, поэт и композитор греческого происхождения. За время музыкальной карьеры (сольной и в составе дуэта «Wham!») было продано около 110 млн. экземпляров его записей, что делает Джорджа Майкла одним из самых успешных поп-певцов. Обладатель двух премий «Грэмми» — в категории «Альбом года» («Faith», 1988 г.) и за лучший R&B-дуэт (с Аретой Франклин, песня «I Knew You Were Waiting (For Me)», 1987 г.)...  Его музыкальная карьера началась в 1981 г., когда он вместе со своим школьным другом Эндрю Риджли создал группу «The Executives». Группа не смогла добиться успеха, и тогда Майкл и Риджли решили выступать дуэтом под названием «Wham!». <...> 25 декабря 2016 г. Джордж Майкл скончался у себя дома в Южном Оксфордшире (южная Англия) во сне от сердечной недостаточности в возрасте 53 лет. <...>// - подробнее его биографию см. по ссылке - https://ru.wikipedia.org/wiki/Джордж_Майкл

Отредактировано фикус (2024-01-12 22:26:18)

А вообще-то мне хочется, чтобы Саша попробовал себя в танцевальном "синти-попе" (типа таких треков в стиле "евродиско", "итало-диско"):
Ken Laszlo - "Hey hey guy" (1984 г.) + Mark Ashley - "When I see the angels cry" (29.11.2013) -

//Ken Laszlo (наст.имя - Джанни Кораини; род. 1 января (по др.данным - 18 июля) 1954 г. во Флоренции, Италия) — музыкальный исполнитель в стилях итало-диско и евробит, ставший популярным в 80-е гг. Джанни проявил серьёзный интерес к музыке в возрасте 15 лет (в детстве он просто увлекался музыкой) - и его карьера началась в 1980 г., когда он играл и пел на дискотеках и в клубах. Он научился играть на флейте и закончил музыкальную академию. Также он работал почтальоном, пока его не открыл музыкальный продюсер. Самой первой песней его была «Welcome to Rimini» в 1983 г. (тогда у него был псевдоним Ric Fellini). Далее последовали синглы «Souvenir D'Amour», «I Wanna Shout», «Stop And Go», «Dance Across The Nations», «Stop In The Name Of Love», «All My Loving» и «Passenger» под тем же псевдонимом. Его первым известным в Европе хитом стал сингл «Hey Hey Guy» в 1984 г. (выпустил его под псевдонимом Ken Laszlo). Его песни «Tonight», «Glasses Man», «Don’t Cry», «1,2,3,4,5,6,7,8» (этот стал его самым известным синглом), «Everybody Is Dancing», «Baby Call Me», «Mary Ann», вышедшие под тем же псевдонимом, также хорошо известны. Многие его песни появились под другими псевдонимами (Ric Fellini, DJ NRG, Maltese, K.L. Jones...). Некоторое время он сотрудничал с группой "Disco Dice"... Джанни женат на женщине, которая намного моложе его."// - https://ru.wikipedia.org/wiki/Кораини,_Джанни
//Марк Э́шли (англ. Mark Ashley, наст.имя - Карстен Райнигер; род. 6 июля 1973, Апольда, Тюрингия, ГДР) — немецкий исполнитель поп-музыки. В 13 лет он встретил композитора Штеффена Эрхардта, который был впечатлён талантом Марка. Выдающийся вокальный диапазон голоса Эшли вдохновил Стеффена написать для него песню. Как и другие молодые артисты, Марк Эшли начинал с малого, выступая на городских дискотеках (значально он исполнял там песни группы "Modern Talking"). <...>// - подробнее о нём см. по ссылке - https://ru.wikipedia.org/wiki/Эшли,_Марк

По-моему, "Il mondo" Саша исполнил неудачно, честно говоря (она ему вообще не подходит, похоже):
Саша Бон - "Il mondo", на бис (16.12.2018, МЗ ГКД, г.Москва) -

От неё бы лучше отказаться (не исполнять её) - это была ошибка в выборе. Есть множество ретрошлягеров/хитов, которые ему подходят (вместо "Il mondo").
Из прошлогод.концерта "ЛП" в нынешний, по моему мнению, можно взять только одну иностран.кавер-песню - "Ils s’aiment" (из репертуара Даниэля Лавуа). /имхо./

Отредактировано фикус (2019-09-20 22:15:06)

IL VOLO - "Il mondo" (2012 г.) -

Перевод с итальянского языка на русский песни "Il mondo":

"Il mondo" ("Мир")

Нет, этой ночью, любимая,
Я больше не думал о тебе.
Я открыл глаза,
Чтобы оглядеться вокруг -
И вокруг меня,
Как всегда, мир вращался...

Оказывается, мир вращается
В космосе бесконечно.
С чувствами только родившимися.
С чувствами уже остывшими.
С радостью и с болью
У людей, как я.

Мир
Только сейчас... Я смотрю...
И потерян в твоём молчании...
Я ничто в сравнении.

Мир
Не останавливался ни на миг.
Ночь гонится за днем -
И день придет.

Оказывается, мир вращается
В космосе бесконечно.
С чувствами только родившимися.
С чувствами уже остывшими.
С радостью и с болью
У людей, как я.

Мир
Только сейчас... Я смотрю...
И потерян в твоём молчании...
Я ничто в сравнении.

Сегодня вечером, любовь,
Я больше не думал о тебе.
Сегодня вечером, любовь,
Я больше не думал о тебе.
Сегодня вечером, любовь,
Я больше не думал о тебе...
Думал, о тебе...

Отредактировано фикус (2019-09-20 23:17:53)

фан-видеоанонс концерта А.Бона "Любимые песни" 7.12.2019 в МЗ ГКД -

(с видеоканала "Trepetnaya Lan*")

Ув фикус, так же сейчас в Оффе ВК как раз Саша спрашивает о наших пожеланиях для программы ЛП... напишите там, может действительно что-то Саше и понравится из ваших предложений. Угадать заранее Бона никак нельзя)) невозможно предугадать, что и как увидит он в каком-либо произведении, а в каком оставит все как есть. Этим ценен и уникален талант Александра, на мой взгляд он многие песни исполнил интереснее оригинала, например, Лазаревскую "Scream", очень там Саша кульминационный момент усилил, более впечатлил меня.

  Ой, нет, фикус дорогой)...    не согласна я с Вами тут в корне. И песня именно Сашина, и исполнил отлично, учитывая, что это первое исполнение и песня что называется не впетая, пришлось даже  Ладошина подгонять), может поэтому Саша ее и "скомкал" в конце, представляя музыкантов. А исполнена великолепно!!!       такая вишенка на торте получилась, что почти весь торт и придавила))    шучу, конечно, в том торте ягодок на любой вкус и цвет было включено.)       Не зря, ой, не зря чей-то мужской голос весь концерт скандировал Браво!!!          Голос в "Il mondo" у Саши полетный,  звучит и эхом отдается ... а Сашин тембр и обертона, в которые так красиво вплетаются бархатные Сашины низы? сплошная услада для женского ушка))    произношение итальянского у Саши получилось более мягким и мелодичным, чем у итальянцев, особенно в трио, предоставленном Вами для сравнения. Есть шероховатости, конечно, но потому и хочется еще раз услышать, но в Сашином исполнении песня совершенно околдовала!) Вот как вышел Бон на сцену с "Ils s’aiment", захватив сразу все внимание и чувства, так и ушел со сцены, оставив в сердце тепло "Il mondo"!!!     

Отредактировано Бономанка 56 (2019-09-21 10:01:37)

Например, вот эта испаноязыч.песня (кавер) гораздо органичнее для Саши, по-моему (вместо италоязычной "Il mondo"):
IL DIVO - "Un-break my heart", испаноязыч.кавер (2011 г., песня от 1996 г.) -

Можно бы её Саше взять в кавер-программу "ЛП".

Отредактировано фикус (2019-09-21 14:52:58)

И вот эту песню (кавер) Саше можно взять в "ЛП" (тоже раньше он пел её):
Саша Бондарев (А.Бон) - "Криком журавлиным", кавер (2009 г. -?) -